Fango

Cacofonia

Una giostra di risa

E fragili sorrisi

Posti come drappi

Su volti intristiti

Tesi nello sforzo

d'essere piaciuti

Raminghi perché

Sono fragili le radici

E infedeli perché

Svenduto lo spirito

Non resta che fame

d'affetto e nemmeno lussuria

Voci

Nel coro di un mercato

Di molti venditori

e pochi acquirenti

Chi mendica è signore

Se ha le giuste piaghe

lacrime dipinte

Sui corpi di cera

Pronti a sciogliersi

In fuochi di fieno

Al suono d'una parola

Silenzi

Nel ronzio del mosche

Dei tumuli dei templi

E il sentimento

Afflitto ancora si trascina

Non sa d'essere morto

E ne ha ogni fattura

Carogna non ne è il sentore

Ma la sostanza

Eva

Cosa andate cercando

strappando pezzi di sentimento

e non avere nulla in cambio

Gettando bendate

le braccia

ai salici piangenti

La eco dei vostri cuori

nei tronchi cavi

Ksama

They see me through empty eyes

In motionless features 

a speechless scorn

A choir of silence

Upon me

Within me

Mimicking my thought

My pattern

My scheme

A mirror and my soul

Unveiling itself

Through a clever disguise

SommersaMente

Nei fuochi di leonina criniera

Quel verbo che andavo cercando

M'ha punto l'occhio e da quello

Il cuore

Un ricordo  sopito

Lontano da sguardi indiscreti

E da folli sospiri

Lo guardo con la mente distante

E senza pena traverso il mio silenzio

The wastedland

No leaf

No stone

No spoil 

Shall be unturned

For restless 

is the spirit that dwell in our chasm

So we endure

A pilgrimage through a wasted land

And there's meaning to behold

.

Il ricordo,Mutevole

Smarrito il sembiante del passato

Indossata la maschera delle paure

Ci ruba il calore

Don't smile

A smile  
such a cruel thing
Laying dormant

Within the cracks of one's unhappiness

Web

Molte parole verso

Come un ragno

Nella tela, sul vuoto

The Phantom

Ciò che giace di sotto questo sembiante

Che deve oscurarsi perché risplenda

Dalla orbita vuota del simulacro spio il mondo gettando su di me la sua malia 

Le menti stregati accese dal desiderio per un guscio vuoto e un funereo drappo 

Close(d)

 If forgetfulness is forgiving

I'd rather be forsaken

And with me the blissfulness

of being whole once again

A moment of madness betrayed

by reason oh filthy reason

A much convenient tomb

for dreadful feelings

No more words, no more questions

only the idle hands of a lesser evil.

(Not)The only one

It's a petty game indeed

pulls, levers and strings

Subtle gestures and creeping intentions

unfulfilled wishes and craving tensions

Of things so frail too often unspent

when hearts rest frozen, unwoven, deads

And silence become a mutual struggle

a language of eyes and micro expressions

Amongs the many that take their turn

we moves like shadows, deities or fools

In between the ones that win the prize

we seek a reckoning with kindred minds

Our blissful folly, our childish cry

to be one of two, to be called mine

At loss

Tis a memory so faint and vain

I hardly remember of that day

Still I yearn for those sensations

as I riddle every morning

Specular

Ed or che cade l'ultimo dei miei pensier

nel placido stagno della notte

ove i sogni intessono i colori della mente

Sol ora ricordo il sogno che in fulgida mente

è come il richiamo del'Oltre.

catene assai gravi ed in me un'intenso voler

The Rime of the Old Skull

An Old skull in a mortuary adobe

humming a tune without a tongue

starring at the drapes with his hollow gaze

while a pesky moth find it's way

throught the crooked teeth 

of a skeletal face

An Old skull weep but shed no tears

as the cobwebs ring  of  childlish fears

he call no names  nor plea for happines

his voice is lost  to the dust of darkness

and still a beating still fills the emptiness

An Old skull wait in his home of madness

his mind a void between bony temples

the air is still in the humid grave

while he is tomented by a feel so vague

still he's struggling to give it a name

The hound

There is something missing in this weave

a fixed texture  I long to see

like an eager creature that prowl alone

with weakened senses in a wicked soul

So much contempt in joyous hours

It's hard to hide beneath my thick  hide

The lies I'm weaving with painted eyes

Spit Generation

Voi non avete sentimento con le vostre parole flessibili come polimeri strisciando dai nasi per infilarsi in quali altri orifizi genuini quanto basta per sfoggiare la moda di un singhiozzo mentre masticate ancora i cadaveri freddi nei vostri letti scopando sotto il tappeto la polvere del'ennesimo coito dal quale dovete ripulirvi per ricordare d'averne bisogno endorfine scartate come cioccolatini al soldo del più meschino offerente e c'è chi scambierebbe un braccio buono per un pessimo consiglio e ancora vomita sentimenti a banchetto di lucertole implumi

In time

There's a light that never fade

no matter how deep is my despair

There's a symptom like an illusion

that life is more than a seclusion

There's a place in my confusion

where I stand firm in resolution

There's a moment in all this madness

where I'm free from this sadness

Roxanne (Cyrano)

Una parola non chiedo che una parola

per potermi spezzare nel silenzio

Una parola soltanto una parola

per scontare in una lacrima il mio pentimento

Una parola tra mille una sola

per un quesito che non mi compete

Una parola in un sussurro

per sciogliere il nodo al mio collo

Una parola che non oso  pensare

Una parola per poter iniziare

Shinkū

To wander aimlessy

to ponder with futility

Upon the schemes of one's life

touching the brink of delusion 

driven only by confusion

Suffering is a bliss 

for those who lack a purpose

Inconsistent figures 

whose loss of colour

is a shade too much bleaker

Im traum

Liberato dal tempo e dalle sue catene

Libero infine da certe pene

Fui colto, inchiodato e maledetto

Dal Fato lunatico in notte di Luna

Che sebbene velata al mio sperduto sguardo

Trafitto ha l'animo con infausto dardo

Che se il cuore è lento nel suo palpitare

L'animo corre ammalato di fame

Cogliendo rugiada dai pozzi due scuri

che ancora spiano nei luoghi miei bui

Così tristemente in sventura mi dolgo

che un tesoro si raro non potrà essere colto

Qual torto  abbia a dover scontare

Lo sa solo il Nume e il dardo suo infame